Шутка президента на операционном столе…

  • The attempted assassination of President Ronald Reagan on March 30, 1981
  • 70b341544183b9142a0d588e156888ec
  • 083c670d5a37746f80aa8e87fc44e123
  • 1440121101_2034386717

После покушения на Рональда Рейгана 30 марта 1981 года президента с пулей в лёгком доставили в больницу. Уже на операционном столе Рейган снял кислородную маску и шутливо сказал врачам: «Надеюсь, вы все республиканцы». Один из хирургов, который придерживался либерально-демократических позиций, ответил: «Сегодня, господин президент, мы все республиканцы».

Читать далее

Почему шутка президента Картера вызвала смех японской аудитории?

Выступая однажды перед японской аудиторией, президент США Джимми Картер начал речь с шутки. Когда зрители все как один засмеялись, впечатлённый Картер спросил переводчика, как ему удалось настолько хорошо передать юмор. Тот сознался, что перевёл таким образом: «Президент рассказал смешную историю. Все должны смеяться».

Читать далее